Soient deux cercles colorés en chevauchement présentant les couleurs de fond suivantes :
| Encre | Cercle à l'arrière-plan | Cercle au premier plan |
|---|---|---|
| Cyan | 40 % | 0 % |
| Magenta | 0 % | 0 % |
| Jaune | 0 % | 60 % |
| Noir | 0 % | 0 % |
La simple logique nous dit de combiner les encres afin d'escompter le résultat suivant :
| Encre | Cercle à l'arrière-plan | Cercle au premier plan | Résultat |
|---|---|---|---|
| Cyan | 40 % | 0 % | 40 % |
| Magenta | 0 % | 0 % | 0 % |
| Jaune | 0 % | 60 % | 60 % |
| Noir | 0 % | 0 % | 0 % |
En pratique, cependant, le résultat dépend du mode de surimpression sélectionné :
| Mode de surimpression standard (OPM 0) | Mode de surimpression Illustrator (OPM 1) | |
|---|---|---|
|
Aperçu |
 |
 |
|
Couleur à l'intersection |
 C : 0 % M : 0 % J : 60 % N : 0 % |
 C : 40 % M : 0 % J : 60 % N : 0 % |